patent law 예문
- It's a DC law firm specializing in IP and patent law.
지적재산권과 특허법을 전문으로 하는 워싱턴 DC의 로펌이에요 - US patent law is still considerably different from that in Europe.
미국의 특허법은 여전히 많은 면에서 유럽의 특허법과는 성질을 달리합니다. - Law Partially Revising the Patent Law, etc.
특허법 등의 일부를 개정하는 법률 - Lectures on patent law at the Queen Mary University of London. Career
런던 퀸 메리 대학에서 특허법에 대해 강의. 경력 - 2014 Patent Law Revision etc.
2014년 특허법등 개정 설명회 텍스트의 공표 - The Patent Law protects a technical "idea", which is a base of a computer program.
특허법에서는 프로그램의 근원이 되는 기술적 「아이디어」가 보호됩니다. - Only court decisions or changes in patent law can make software development safe from patents.
법원 판결이나 특허법 개정만이 소프트웨어 개발을 특허로부터 안전하게 만들 수 있습니다. - In order to obtain a patent, the invention must be worthy of receiving a patent before Japanese patent law.
특허를 취득하기 위해서는 특허법이 정하는 특허를 받을 수 있는 발명일 필요가 있습니다. - In addition, the revised bill of Patent Law contains a more lenient description requirement for specifications and so forth.
이외에 이번 특허법 개정안은 청구항별 심사제도 도입, 발명의 상세한 설명 기재요건 완화 등도 포함하고 있다. - These services include all aspects of German and European patent law, trade mark law, design law, competition law, and copyright law.
해당 서비스는 독일 및 유럽의 특허법, 상표권법, 의장권법, 불공정경쟁법, 저작권법을 망라합니다. - We will be happy to answer any questions you may have relating to Japanese patent law, trade mark law and design law.
일본의 특허법, 상표권법 및 의장권법에 관하여 질문이 있으신 고객은 망설임 없이 저희의 일본 부서를 찾아주시기 바랍니다. - Moreover, the existing Intellectual Property Law, such as the Patent Law and the Copyright Law, did not protect the right of a circuit layout.
또한 특허법이나 저작권법등의 기존의 지적 재산권법으로는 회로 배치에 대해 적절한 보호를 받을 수 없었습니다. - "Intellectual Property Rights" means any and all rights under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, and any and all other proprietary rights.
'지적 재산권'은 특허법, 저작권법, 영업비밀보호법, 상표법 및 기타 모든 독점적 권한에 따른 모든 권리를 의미합니다. - The rights are nullified under Article 94 of the Patent Law, for reasons such as lapse of valid period, waiving of rights, or nonexistence of inheritance successor.
소멸 특허는 기간의 만료, 특허권의 포기, 상속인의 부재 등의 이유로, 특허법 제94조에 의해서 특허권자의 독점배타적인 권리가 사라진 특허권을 말한다. - Also, as described above, because the Patent Law protects an "idea" of a computer program, the right you can acquire in accordance with the Patent Law is a certain idea.
또한 상술한 바와 같이 특허법에 따라 보호되는 것은 프로그램의 「아이디어」이기 때문에 권리는 그 아이디어 하나가 됩니다. - Also, as described above, because the Patent Law protects an "idea" of a computer program, the right you can acquire in accordance with the Patent Law is a certain idea.
또한 상술한 바와 같이 특허법에 따라 보호되는 것은 프로그램의 「아이디어」이기 때문에 권리는 그 아이디어 하나가 됩니다. - People have pointed out that the problem of software patents is much bigger than Amazon, that other companies might have acted just the same, and that boycotting Amazon won't directly change patent law.
사람들은 소프트웨어에 대한 특허 문제가 아마존의 경우보다 훨씬 심각하고, 다른 기업들도 아마존과 유사한 일들을 자행했을 것이며, 아마존에 대한 불매운동이 특허법을 바꾸는데 직접적인 영향을 미치지 않을 것이라고 지적합니다. - People have pointed out that the problem of software patents is much bigger than Amazon, that other companies might have acted just the same, and that boycotting Amazon won't directly change patent law.
사람들은 소프트웨어에 대한 특허 문제가 아마존의 경우보다 훨씬 심각하고, 다른 기업들도 아마존과 유사한 행태를 자행하고 있기 때문에 아마존에 대한 불매 운동이 특허법에 직접적인 영향을 미치지 않을 것이라는 점을 지적합니다. - According to the US patent laws, "prior art" means the state of knowledge existing or publicly available either before the date of your invention or more than one year prior to your earliest patent application date.
미국 특허 법에 따라 "선행" 의미 기술 기존의 국가 또는 귀하의 발명의 날짜 또는 특허 출원 날짜 전에 개 이상의 1 년 전에 중 하나 공개적으로 사용할 수. - "Article One was very, very helpful for negotiations. They provided us with enough documents to challenge the validity of the patent and we settled without paying a penny for licenses." — Dr. Robert Klinski, Patentship Patent Law Firm, Germany
Article One가 협상에 아주 많은 도움이 되었습니다.우리는 특허권의 유효를 도전하려고 그들은 우리에게 충분한서류를 공급했습니다 그리고 우리는 지불하지 않고 문제를 해결했습니다. —Dr. Robert Klinski, Patentship 특허법률사무소, 독일